English
Contents with subtitling/translation
Un acueducto en el desierto
Una comunidad Wayúu en Maicao, Guajira. Los jagüeyes se han secado, la tierra, el viento y las plantas se han entristecido por la violencia. En un sueño reciben un llamado que permite volver a dialogar con los espíritus para que el agua regrese.
El mangle que camina
En la Ciénaga de la Virgen sus habitantes recuperan el manglar en medio de la presión urbanística.
Una maleta colombiana
Libro del Comisionado Carlos Martin Beristain en el que se recogen las historias y reflexiones de los testimonios tomados por la Comisión de la Verdad en el exilio.
Transparentes - Novela Gráfica
Documental corto al creador de la novela gráfica de Transparentes: Historias del exilio colombiano Javier de Isusi.
Convivencia
Las víctimas buscan la convivencia por medio de la organización y el arte
Reconocimiento
Los responsables reconocen la violación a los derechos humanos antes las víctimas
Dignificación
Video de la Comisión de la Verdad en la que se dignifica la vida de las víctimas
La escucha
La escucha a diversos actores como eje del diálogo social de la Comisión de la Verdad
