Este es el mito fundacional de las FARC-EP. Como todo mito, tiene algo de verdad y algo de exageración. Antes de este ataque la guerrilla era un fenómeno residual y localizado, cuya resistencia fue aupada por el movimiento comunista y una izquierda que leía en la exclusión del sistema político motivo para alzarse en armas.
Manuel Marulanda Vélez (cofundador de las FARC-EP, que se había comprometido a no usar las armas), jamás olvidó este ataque y lo consideró un agravio de tal magnitud como para comenzar y sostener una guerra durante más de medio siglo.